Le lexique du courrier adressé
Les mots du courrier adressé et de la location de fichiers, de « courtier en fichiers » à « NPAI », chacun expliqué en une ou deux phrases.
- Acheteur à distance
- Une personne qui a déjà commandé par correspondance ou en ligne. Elle a l'habitude d'acheter sans se déplacer, ce qui en fait une cible de choix pour une offre envoyée par courrier.
- Adresse piège
- Une adresse de contrôle glissée dans un fichier loué. Le propriétaire reçoit ainsi chaque courrier envoyé à son fichier et vérifie que l'usage convenu est respecté.
- Comptage
- Le nombre d'adresses qui correspondent aux critères choisis : univers d'achat, zone, récence d'achat, âge. Il permet de dimensionner une campagne avant de s'engager.
- Courtier en fichiers
- L'intermédiaire entre les propriétaires de fichiers et les annonceurs : il connaît les fichiers disponibles, conseille la sélection, obtient l'accord des propriétaires et encadre la location. ITL exerce ce métier depuis 1984.
- Coût par client acquis
- Le coût total d'une campagne divisé par le nombre de nouveaux clients qu'elle a apportés. Il permet de comparer le courrier aux autres canaux.
- Déduplication
- Le repérage des personnes présentes dans plusieurs fichiers loués, ou déjà clientes de l'annonceur, pour qu'aucune ne reçoive le même courrier deux fois.
- Échange de fichiers
- Deux marques complémentaires écrivent chacune aux clients de l'autre. Chacune recrute de nouveaux clients sans payer la location du fichier.
- Enrichissement
- L'ajout d'informations à un fichier clients existant, pour mieux connaître et mieux cibler ses clients.
- Intérêt légitime
- La base légale du RGPD sur laquelle repose la prospection par courrier : elle ne demande pas de consentement préalable, mais impose d'informer le destinataire et de respecter son droit d'opposition.
- Liste d'opposition
- La liste des personnes qui ont demandé à ne plus recevoir de prospection par courrier. Les fichiers sont dédupliqués de cette liste avant chaque campagne.
- Location de fichiers
- Une marque met son fichier clients à la disposition d'une autre, non concurrente, pour un usage défini à l'avance : en général un envoi unique. Les adresses ne sont pas cédées, elles sont louées.
- Matchback
- Le rapprochement des commandes, y compris en ligne, avec les adresses qui ont reçu le courrier, pour attribuer à l'envoi les ventes qu'il a provoquées.
- Normalisation postale
- La remise d'une adresse aux normes de La Poste : ordre des lignes, abréviations, code postal et commune vérifiés. Une adresse normalisée a plus de chances d'arriver.
- NPAI
- « N'habite pas à l'adresse indiquée » : un courrier qui revient à l'expéditeur faute de destinataire. Les adresses NPAI connues sont retirées avant l'envoi.
- Population témoin
- Un groupe de personnes du fichier qui ne reçoit pas le courrier. La comparaison de ses achats avec ceux des destinataires mesure l'effet réel de l'envoi.
- Propriétaire de fichier
- L'entreprise qui a constitué le fichier, en général avec ses propres clients. Elle valide chaque location : l'offre et le message de l'annonceur lui sont soumis avant l'envoi.
- Récence, fréquence, montant
- Trois critères pour sélectionner les meilleurs acheteurs d'un fichier : la date du dernier achat, le nombre de commandes et le montant dépensé. On parle aussi de segmentation RFM.
- Repoussoir
- Une liste d'adresses à écarter d'une campagne : clients actuels de l'annonceur, personnes opposées à la prospection, adresses connues comme erronées.
- Routage
- La préparation des courriers pour leur dépôt à La Poste : mise sous pli, tri et regroupement, pour bénéficier des tarifs d'envoi en nombre.
- Vague de test
- Un premier envoi de taille limitée, environ 20 000 exemplaires sur au moins quatre fichiers, pour mesurer les résultats avant d'étendre la campagne.